Partner oder Vorgesetzter?

Volker Willnow, LFB Hohebuch, Baden-Württemberg - D

"Bei uns ist der Wurm drin" Die Stirn von Hugo H. legt sich in Falten. "Mit allen komm ich gut aus, nur mit meiner Frau nicht. Sag ich 'Mach dass so', hört Sie nicht hin, sag ich 'Da hast Du was vergessen' ist Sie beleidigt. Auch sonst läuft nichts mehr zwischen uns. Das macht mich fertig. Der Hof ist doch unsere Existenz - ich will doch nur die Arbeit schaffen und in Frieden leben." Als Gisela vor 6 Jahren zu Hugo auf den Betrieb kam, ließ sie sich gern von ihrem Mann leiten. "Das ist für mich wie ein Dauerlauf" sagt die gelernte Arzthelferin: "Am Anfang macht es Spaß, aber dann wird es anstrengend und schließlich kannst Du nicht mehr und sollst trotzdem immer weiter laufen. Ich bleibe doch nur noch der Kinder wegen."

Ist jeder für sich allein, sehen Gisela und Hugo fassungslos auf ihre Ehe und fragen sich, wie es dazu kommen konnte. Sind sie zusammen, schweigen Sie oder machen sich Vorwürfe: "Mach doch einmal eine Arbeit richtig!" oder "Warum kannst Du mich immer nur schlecht machen?" Fassungslos sind auch wir Außenstehende und neigen dazu, der einen oder anderen Partei den Rücken zu stärken: "Es ist schlimm wie Dein Mann Dich behandelt, wehr Dich doch mal richtig!" oder "Ich wundere mich auch, dass Deine Frau nicht mehr schafft, sag Ihr doch mal kräftig die Meinung!". Diese Ratschläge sind nicht hilfreich, sie führen unser Paar noch tiefer in den Teufelskreis der gegenseitigen Verletzungen hinein. Aber wie kommen die beiden da heraus? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen Ausweg zu finden. Eine Möglichkeit, die Inanspruchnahme einer Familienberatung, will ich näher beschreiben.